miércoles, 10 de septiembre de 2014

Suárez podrá jugar - a pesar de todo



Suárez podrá jugar - a pesar de todo
Nueva decisión de La Liga





Primero se afirmó que se iba a postergar el debut soñado - pero ahora la historia alrededor de Luis Suárez se da vuelta nuevamente.
Barcelona comunica que el 28-añero puede jugar contra Real Madrid.
La sanción de Luis Suárez luego del mordisco contra Giorgio Chiellini durante el Mundial este verano(del Norte) es vigente hasta el sábado 25 de octubre.. De acuerdo con el programa preliminar Barcelona enfrentaría a Real Madrid el día después en el Santiago Bernabéu.
Pero este miércoles la liga española comunicó que el primer Clásico se cambia al sábado a la hora 18:00 – y que Suárez por lo tanto estaría clausurado cuando este encuentro de prestigio arrancara, escribió Elmundo.
Pero ahora la historia se da vuelta nuevamente. Barcelona confirma, según el Daily Mail, que el delantero puede jugar puesto que su sanción termina la medianoche anterior al match.


Traducción de Ricardo Ferré
Tomado del diario sueco Aftonblader




Kan spela - trots allt
Ligans nya beslut påstods hindra Suarez






Först påstods det att drömdebuten stoppades – men nu vänder historien kring Luis Suarez igen.
Barcelona meddelar att 28-åringen får spela mot Real Madrid.
Luis Suarez avstängningen efter bettet mot Giorgio Chiellini under VM i somras gäller till och med lördagen den 25 oktober. Enligt det preliminära spelschemat skulle Barcelona möta Real Madrid dagen efter på Santiago Bernabéu.
Men på onsdagen meddelade spanska ligan att säsongens första El Clásico flyttas till lördagen klockan 18:00 – och att Suarez därmed fortsatt var avstängd när prestigemötet sparkar igång, skrev Elmundo.

Men nu vänder historien igen. Barcelona bekräftar, enligt Daily Mail, att anfallaren får spela eftersom avstängningen löper ut vid midnatt före matchen.

No hay comentarios:

Publicar un comentario