sábado, 24 de octubre de 2020

La pintura blanca de cal contrarresta el calentamiento climático

 La pintura blanca de cal contrarresta el calentamiento climático 






ACTUALIZADO HOY 23/OCT 20:47PUBLICADO HOY 17:33

Investigadores estadounidenses han producido un nuevo tipo de pintura blanca que refleja los rayos de sol mejor que los tipos actuales y bajan la temperatura de la superficie diez grados en la noche y dos grados durante el día.

En la pintura blanca común hay dióxido de titanio como pigmento, pero aquí se ha probado piedra de cal molida en diferentes tamaños de grano que parece más efectiva en ensayos de laboratorio en cuanto a rechazar el calor. La pintura de hoy día suele poder reflejar 80-90 por ciento de la radiación solar y la superficie no se pone más fría que el aire circundante como con la nueva pintura.

Los techos blancos contrarrestan el calentamiento

Las ciudades están en general varios grados más calientes que los campos circundantes a causa de todas las superficies oscuras, asfalto, cemento, y fuentes de calor. Cálculos anteriores indican que si todos los techos se pintan de blanco en una ciudad eso podría reducir la temperatura dos grados y localmente en parte poder compensar el calentamiento global.

No puede sustituir el aire acondicionado

– Nuestra pintura es tan simple y barata de fabricar como las que se encuentran en el mercado. Ahora falta testar que ella tolera las condiciones del aire libre durante largo tiempo, dice el profesor Xiulin Ruan de la Universidad de Purdue que ha dirigido este estudio.

– Un trabajo interesante, pero no pionero, considera Anne Andersson del instituto de investigación Rise. Otras pinturas han alcanzado el mismo efecto refrigerante, señala ella.

– En el mediodía no alcanza el efecto refrigerante de esta pintura para que pudiera sustituir el aire acondicionado, dice el investigador de materiales Abhilash Sugunan de Rise.
Se necesita más investigación antes que esta pintura esté lista, considera él.

Extraído de la Televisión de Suecia(SVT)
Traducción de Ricardo Ferré


Vit kalkfärg motverkar klimathetta

UPPDATERAD 
PUBLICERAD 

Amerikanska forskare har tagit fram en ny typ av vitfäg som reflekterar bort solstrålar bättre än dagens sorter och sänker temperaturen på ytan med tio grader på natten och två grader på dagen.

I vanlig vitfärg finns titandioxid som pigment, men här har man testat kalksten mald i olika kornstorlekar som verkar effektivare i labbförsök att spegla bort värme. Dagens vitfärg brukar kunna reflektera 80-90 procent av solstrålning och ytan blir inte kallare än den omgivande luften som med den nya färgen.

Vita tak motverkar uppvärmning

Städer är generellt flera grader varmare än den omgivande landsbygden på grund av alla mörka ytor, asfalt, betong och värmekällor. Tidigare beräkningar tyder på att om alla tak målas vita i en stad skulle det kunna sänka temperaturen med två grader och lokalt delvis kunna kompensera för en global uppvärmning.

Kan inte ersätta luftkonditionering

– Vår färg är lika enkel och billig att tillverka som de som finns på marknaden. Nu återstår att testa att den tål förhållanden utomhus under lång tid, säger professor Xiulin Ruan vid Purdue University som lett studien.  

– Ett intressant arbete, men inte banbrytande, anser Anne Andersson på forskningsinstitutet Rise. Andra forskningsfärger har uppnått samma kyleffekt påpekar hon.

– Mitt på dagen räcker inte färgens kyleffekt till för att den skulle kunna ersätta luftkonditionering, säger materialforskaren Abhilash Sugunan på Rise.
Det behövs mer forskning innan färgen är redo, anser han.



miércoles, 21 de octubre de 2020

Así tienen su economía los estadounidenses

Así tienen su economía los estadounidenses


PUBLICADo 

EEUU es un país fracturado en cuanto a condiciones económicas. El estandar de vida está entre los más altos del mundo, pero las diferencias entre pobres y ricos son grandes. Casi 20 millones de norteamericanos viven en pobreza extrema - ya desde antes de la crisis del corona.

La economía es  una de las cuestiones electorales más importantes, pero para comprender como la política influye se debe conocer algo sobre la economía privada de las personas. Los últimos decenios las grietas económicas en EEUU han aumentado.

– Luego de la segunda guerra mundial el estado tuvo un rol mayor en la sociedad por medio de la introducción de una cantidad de programas de bienestar social en EEUU.  Entonces las grietas sociales disminuyeron, pero desde 1980 hacia adelante el desarrollo ha ido hacia el otro lado, dice Dag Blanck, profesor de estucios de Norteamérica de la Universidad de Uppsala.

El abismo entre las familias más ricas y las más pobres aumentó más del doble entre 1989 y 2016, de acuerdo con un informe del tanque de pensamiento Pew Reserch Center. La crisis financiera y la baja coyuntura del medio del decenio del 2000 dejaron también huellas profundas - aun dentro de la clase media.

– Hay muchas discusiones en EEUU sobre el sueño americano. A menudo es un sueño económico, que se va a estar mejor que sus padres. Así fue en los decenios del 50- y 60-, pero no es evidente que siga siendo así.

Uno de cada cuatro negros es pobre

Casi el 12 por ciento, o más de 38 millones de personas, fueron considerados pobres en 2018, de acuerdo a cifras del instituto de relaciones exteriores. Casi 20 millones de estadounidenses vivían en pobreza extrema, con un ingreso por debajo de la mitad de la norma de pobreza.

Uno de cada cinco niños en EEUU era pobre en 2018. La pobreza era también más corriente entre los latinoamericanos, los aborígenes y los negros que entre los blancos. Entre los negros uno de cada cuatro era pobre.

– Las grietas en la sociedad estadounidense están relacionadas con la raza y la etnicidad. Se ve que los negros de promedio tienen ingresos mucho más bajos que los blancos, aun cuando también desde el 1960 ha crecido una clase media negra, dice Dag Blanck.

Desempleo en masa durante la crisis del corona

La pandemia del Corona golpeó duramente contra la economía. Al principio muchos norteamericanos se salvaron, gracias a un paquete de apoyo enorme, pero luego los subsidios han disminuido y ahora una cada quinta familia carece de comida suficiente, de acuerdo con el instituto de relaciones exteriores.

Muchos también han perdido su trabajo. En febrero de 2020 la desocupación en EEUU estaba en el 3,5 por ciento - la cifra más baja en más de medio siglo. Dos meses más tarde esta cifra era cerca del 15 por ciento.

Es la cifra más alta desde la gran depresión desde el 1930, y en sólo algunas semanas más de 30 millones de estadounidenses perdieron su trabajo. Ahora el desempleo ha descendido y en setiembre estaba algo por debajo del 8 por ciento.

Extraído de la Televisión de Suecia (SVT)
Traducción de Ricardo Ferré


Så har amerikanerna det ekonomiskt

UPPDATERAD 
PUBLICERAD 

USA är ett splittrat land när det kommer till ekonomiska förutsättningar. Levnadsstandarden hör till de högsta i världen, men skillnaderna mellan fattiga och rika är stora. Nästan 20 miljoner amerikaner levde i extrem fattigdom – redan innan coronakrisen.

Ekonomin är en av de viktigaste valfrågorna, men för att förstå hur politiken påverkar bör man känna till något om människors privatekonomi. De senaste decennierna har inkomstklyftorna i USA ökat.

– Efter andra världskriget fick staten en ökad roll i samhället genom att ett antal sociala välfärdsprogram infördes i USA. Då minskar inkomstklyftorna, men från 1980 och framåt har utvecklingen gått åt andra hållet, säger Dag Blanck, professor i Nordamerikastudier vid Uppsala universitet.

Gapet mellan de rikaste och fattigaste familjerna mer än fördubblades mellan 1989 och 2016, enligt en rapport från tankesmedjan Pew Reserch Center. Finanskrisen och lågkonjukturen i mitten av 00-talet satte också djupa spår - även bland medelklassen. 

– Det finns många diskussioner i USA om den amerikanska drömmen. Ofta är det en ekonomisk dröm, att man ska få det bättre än sina föräldrar. Så var det på 50- och 60-talet, men det är inte givet att det är så längre.

En av fyra svarta fattiga

Närmare 12 procent, eller drygt 38 miljoner människor, räknades som fattiga 2018, enligt siffror från utrikespolitiska institutet. Nästan 20 miljoner amerikaner levde i extrem fattigdom, med en inkomst under häften av fattigdomsnormen.

Ett av fem barn i USA var fattigt 2018. Fattigdom var också vanligare bland latinos, urinvånare och svarta än bland vita. Bland svarta var en av fyra fattig.

– Klyftorna i det amerikanska samhället är korrelerade med ras och etnicitet. Man ser att svarta i genomsnitt har mycket lägre inkomster än vita, även om det också sedan 1960-talet har växt fram en svart medelklass, säger Dag Blanck.

Massarbetslöshet under coronakrisen

Coronapandemin slog hårt mot ekonomin. Till en början klarade sig många amerikaner bra, tack vare ett enormt stödpaket, men sedan har bidragen minskat och nu saknar var femte barnfamilj tillräckligt med mat, enligt utrikespolitiska institutet.

Många har också förlorat sitt jobb. I februari 2020 låg arbetslösheten i USA på 3,5 procent – den lägsta siffran på över ett halvt sekel. Två månader senare var siffran uppe i nära 15 procent.

Det är den högsta siffran sedan depressionen på 1930-talet, och på bara några veckor förlorade fler än 30 miljoner amerikaner sina jobb. Nu har arbetslösheten sjunkit och i september låg den på strax under 8 procent.

martes, 13 de octubre de 2020

Los ministros de la UE juegan a investigador, juez y verdugo

Los ministros de la UE juegan a investigador, juez y verdugo



En una propaganda masivamente desplegada durante este lunes pasado se le llama al veneno neurológico novichok "ruso", a pesar de que varios países lo tienen, entre otros Inglaterra, y llaman a la enfermedad de Aleksej Navalnyj en un avión "atentado de asesinato", para en la siguiente inspiración nombrar a Rusia y concatenadamente al gobierno ruso como el asesino fallido.
Y por lo tanto Rusia debe ser castigado con sanciones, de acuerdo a los ministros de relaciones exteriores.
• Ésto a pesar de que una verdadera investigación para extraer pruebas incontestables no ha sido realizada y no se le ha otorgado tiempo para ello.
• Ésto a pesar de que del lado ruso se considera a Aleksej Navalnyj como un nadie insignificante por el que en absoluto se iría a arriesgar la buena fama, o también el gran proyecto North Stream 2, el suministro de gas a Europa Occidental.
• Ésto a pesar de que investigaciones exactamente iguales como las que se realizaron en Alemania se hicieron en el hospital ruso donde Aleksej Navalnyj fue llevado primero y entonces no se encontró veneno de nervios alguno.
Fue primero cuando Aleksej Navalnyj con consentimiento ruso fuera llevado a Alemania, y allí en un hospital militar (!) se afirmó que se había encontrado novichok. El ahora así llamado veneno "ruso".
Si el gobierno ruso hubiera deseado quitarle la vida de Aleksej Navalnyj no creo ni por un instante que se habría enviado un torpe ejecutante que fracasara con su tarea. Y no sería algo que se habría realizado hace mucho tiempo en silencio si el liderato ruso lo hubiera deseado.
No. Toda esta cuestión huele mal a mentiras en mal estado y ambiciones políticas para demonizar a Rusia, como en el caso de  Scripal.
Es interesante que a estos complots antirrusos plantados se les ofrezca espacio masivo en los medios.
Simultáneamente como los medios en Europa Occidental en forma unísona callan sobre Julian Assange que siendo inocente está preso y siendo torturado en una prisión británica por habernos brindado la verdad.
Aquí suenan varias alarmas.
Escuchémoslas.

Extraído de Facebook del grupo Nej till NATO, ja till fred!
Traducción de Ricardo Ferré







EU:s UTRIKESMINISTRAR LEKER BROTTSUTREDARE, DOMARE OCH VERKSTÄLLARE AV STRAFF


I en massivt framförd propaganda under måndagen kallas nervgiftet novitjok "ryskt", trots att flera länder har det, bland annat England, och kallar Aleksej Navalnyjs insjuknande på ett flygplan för "mordförsök", för att i nästa andetag nämna Ryssland och därmed den ryska regeringen som den misslyckade mördaren.
Och därför ska nu Ryssland straffas med sanktioner, enligt utrikesministrarna.
• Detta trots att en egentlig brottsutredning för att ta fram ovedersägliga bevis inte gjorts och inte getts tid att göras.
• Detta trots att från ryskt håll anses Aleksej Navalnyj som en betydelselös nobody som man absolut inte skulle riskera sitt goda rykte för, eller det stora projektet med North Stream 2, ryska gasleveranser till västeuropa.
• Detta trots att exakt likadana undersökningar som i Tyskland gjordes på det ryska sjukhus dit Aleksej Navalnyj först fördes och då hittades inget nervgift.
Det var först när Aleksej Navalnyj med ryskt medgivande fördes till Tyskland, och där på ett militärsjukhus (!) påstod man sig hittat novitjok. Det nu så kallade "ryska" giftet.
Hade den ryska regeringen önskat livet ur Aleksej Navalnyj så tror jag inte ett ögonblick att man skickat en klåpare som misslyckats med sitt uppdrag. Och det är något som dessutom skulle gjorts i tysthet för länge sedan om den ryska ledningen önskat det.
Nej. Hela den här affären stinker av unkna lögner och politiska ambitioner för demonisering av Ryssland, liksom fallet Scripal.
Intressant är att de här planterade antiryska komplotterna ges massivt utrymme i media.
Samtidigt som media i västeuropa unisont tiger om Julian Assange som oskyldig sitter fängslad och torterad i brittiskt fängelse för att gett oss sanningen.
Här ringer många varningsklockor.
Lyssna till dem.

sábado, 3 de octubre de 2020

La fragilidad de los ancianos decide sus posibilidades de supervivencia en caso de Covid-19

 La fragilidad de los ancianos decide sus posibilidades de supervivencia en caso de Covid-19



actualizado hoy 03/OCT  
PUBLICADo hoy

Tres cuartas partes de los pacientes en la clínica de ancianos con múltiples afecciones sobrevivieron los tres primeros meses de la pandemia en el hospital universitario Carolino y este resultado fue mejorado todo el tiempo, muestra una nueva investigación.
La edad cronológica fue importante, pero por lo menos igualmente decisivo fue el grado de fragilidad de los ancianos.

En Suecia las recomendaciones generales de distanciamiento social han sido dirigidos a todos los de más de 70 años - independientemente del estado en que las personas estuvieran. Pero de acuerdo a estos nuevos resultados de un estudio de investigación en el Instituto Carolino y el Hospital Carolino, la edad cronológica no es una medida suficientemente buena para sopesar las posibilidades de superar la enfermedad.

– Hay diferencias tan grandes entre pacientes que son tan viejos que no alcanza con observar sólo la edad cronológica, dice Dorota Religa, profesora de geriatría, que es responsable de este estudio. Cuanto más frágil fuera un paciente, mayor fue el riesgo de muerte.

El nivel funcional importante

En casos comunes la mortalidad en la clínica geriátrica Tema Envejecimiento en Huddinge aproximadamente tres por ciento, pero cuando la situación era peor en abril esta cifra ascendió hasta el 30 por ciento. Cómo los ancianos pacientes estaban jugó un papel naturalmente y aun otras enfermedades subyacentes - pero sobre todo lo bien que ellos podían hacerse cargo de sí mismos antes de la Covid-19 - el así llamado nivel funcional, de acuerdo con el nuevo estudio.

El riesgo de morir aumentó cinco por ciento por año de vida - alguien de 85 tejía 50 por ciento mayor riesgo de morir en el hospital que alguien de 75, pero este aumento de riesgo fue aun mayor si la persona era considerada frágil.  La fragilidad es estimada en una escala de nue ve y los niveles sobre seis implicagan mayor riesgo. Una tal persona necesita ayuda con todo desde lavarse a sí misma hasta para salir.

Significados decisivos

Un resultado regocijante es que la cantidad de muertes bajó durante la marcha de la pandemia. Desde el 30 por ciento en su máximo hasta el 20 por ciento en junio. Porqué no se sabe a ciencia cierta, pero una explicación puede ser que el personal médico con el tiempo aprendió más sobre que era lo que funcionaba contra esta nueva enfermedad.

– Buena alimentación, correcta cantidad de líquido y medicinas anticoagulantes parecen tener un significado decisivo, dice Dorota Religa.

Actualmente sólo un anciano enfermo de covid es atendido en las secciones geriátricas del hospital Carolino de Huddinge, pero el personal no se atreve a creer que la pandemia pertenece totalmente al pasado. Están dispuestos a recibir nuevos pacientes si llega una segunda oleada.

Extraído de la Televisión de Suecia(SVT)
Traducción de Ricardo Ferré

Äldres skörhet avgör överlevnadschanser vid covid-19

UPPDATERAD 
PUBLICERAD 

Tre fjärdedelar av patienterna på kliniken för multisjuka äldre överlevde pandemins första tre månader på Karolinska universitetssjukhuset och utfallet förbättrades hela tiden, visar ny forskning.

Kronologisk ålder var viktigt, men minst lika avgörande var de gamlas skörhetsgrad.

I Sverige har de allmänna rekommendationerna om social distans riktat sig mot alla över 70 år – oavsett i vilket skick personerna varit. Men enligt de nya resultaten från en forskningsstudie vid Karolinska Institutet och Karolinska sjukhuset, är kronologisk ålder inte ett tillräckligt bra sätt att bedöma chanserna att klara sjukdomen.

– Det är så stora skillnader mellan patienter som är så pass gamla att det inte räcker att bara titta på kronologisk ålder, säger Dorota Religa, professor i geriatrik, som är ansvarig för studien. Ju skörare en patient var, desto högre risk för död.

Funktionsnivå viktigt

I vanliga fall är dödligheten på den geriatiriska kliniken Tema Åldrande i Huddinge ungefär tre procent, men när situationen var som värst i april steg siffran till 30 procent. Hur gamla patienterna var spelade förstås roll och även andra underliggande sjukdomar – men framförallt hur väl de kunde ta hand om sig själva före covid-19 – så kallad funktionsnivå, enligt den nya forskningsstudien.

Risken att dö ökade med fem procent per levnadsår – en 85-åring hade 50 procent högre risk att dö på sjukhuset än en 75-åring, men riskökningen var ännu större om personen betraktades som skör. Skörhet bedöms på en niogradig skala och nivåer över sex medförde kraftigt ökad risk. En sådan person behöver hjälp med allt från att tvätta sig till att gå ut. 

Avgörande betydelser

Ett glädjande utfall är att dödstalen sjönk under pandemins gång. Från 30 procent vid toppen till drygt 20 procent i juni. Varför vet man inte riktigt, men en förklaring kan vara att vårdpersonalen med tiden lärde sig mer om vad som fungerade mot den nya sjukdomen.

– God näringstillförsel, rätt mängd vätska och blodproppsförebyggande medicin verkar ha en avgörande betydelse, säger Dorota Religa.

Nu vårdas en äldre covidsjuk på de geriatriska avdelningarna på Karolinska sjukhuset Huddinge, men personalen vågar inte tro att pandemin är helt över. Man är redo att ta emot nya patienter om det kommer en andra våg.