viernes, 20 de marzo de 2020

Nuevo test puede determinar si se necesita solicitar atención médica o no

Nuevo test puede determinar si se necesita solicitar atención médica o no



actualizADo hoy 20/mar
PUBLICADo hoy
La presión sobre la atención médica aumenta a causa del virus. Pero la mayoría de los que solicitan servicio pueden arreglarse solos con cuidado propio, indica la Administración de Salud Pública de Suecia. Por eso se ha lanzado un nuevo auto test por la Región Médica de Estocolmo. Este test puede determinar si se necesita solicitar atención médica o no.
- Si no tienes dificultad para respirar, no solicites ayuda, dice Johan Styrud, médico jefe del hospital de Danderyd.

logo

Coronavirus/covid19 - Behöver jag ringa vården?

– hacer un análisis propio para ver si se puede arreglar por sí mismo o si se necesita tomar contacto con la salud pública.

Coronavirus/covid19 - Necesito llamar a la Emergencia?


La mayoría de los que se contagian del coronavirus tienen síntomas suaves y pueden permanecer en su casa y cuidarse por sí mismos como en el caso de resfrío o gripe.

En el caso de estado de amenaza vital aguda, no haga este análisis y llame al 911.

El propósito de este auto análisis es contestar si se necesita atención médica o si se puede cuidarse por sí mismo en casa. Al final del test se recibe consejo adaptado a tus propias respuestas.

No use este análisis propio si se trata de niños, Si tiene niños que sospecha que han sido contagiados, llame a Emergencia.

Extraído de SVT(Televisión de Suecia)

Traducción de Ricardo Ferré

Nytt test kan avgöra om man behöver söka vård eller inte


UPPDATERAD 
PUBLICERAD 
Pressen på sjukvården ökar på grund av viruset. Men de flesta som söker sig till vården kan klara sig själva med egenvård, menar Hälso- och sjukvårdsförvaltningen. Därför har ett nytt digitalt självtest lanserats av Region Stockholm. Testet kan avgöra om man behöver söka vården eller inte.
– Har du ingen andnöd, sök inte sjukvård, säger Johan Styrud, överläkare Danderyds sjukhus.
Johan Styrud menar att sjukvården står väl rustad inför helgen då det väntas en ökning av människor som behöver söka vård.
– Den senaste veckan har vi ställt om vården något enormt. I princip alla planerade operationer och mottagningar är inställda. Vi har bemannat våra vårdavdelningar och vi har försökt att öka mängden intensivvårdplatser. Vi är ansträngda men vi tror och hoppas att det här kommer gå, säger han i Morgonstudion.
Flaskhalsen just nu är mängden intensivvårdplatser, enligt Johan Styrud.
– Stockholm har 90 platser och i landet finns det 530 platser. Vi skulle kunna öka det med 100 procent kanske. Men blir det som i norra Italien, då kommer det inte räcka. Då blir det en etisk bedömning vilka av patienterna som får en plats på intensivvården.
Testet hittar du här.

Coronavirus/covid19 - Behöver jag ringa vården?

– gör en självskattning för att se om du kan egenvårda dig eller behöver kontakta vården.


De flesta som smittas av coronavirus får milda symtom och kan stanna hemma och ta hand om sig som vid en förkylning eller influensa.

Vid akut livshotande tillstånd, gör inte denna självskattning utan ring 112.

Syftet med självskattningen är att ge svar på om du behöver vård eller om du kan ta hand om dig själv hemma. I slutet av testet får du råd som anpassats efter dina svar.

Använd inte denna självskattning om det gäller barn. Har du barn som du misstänker smittats, ring 1177 för vägledning.

Självskattningen leder inte till direktkontakt med vårdgivare.

Inga svar sparas i tjänsten utan raderas när du stänger sidan.

Framtaget av Hälso- och sjukvårdsförvaltningen, Region Stockholm.

Medicinskt ansvarig: Patrik Söderberg Chefläkare prehospital vård Senast uppdaterad 2020-03-18
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario