Jóvenes y sanos pueden quedar gravemente enfermos por el coronavirus

Las citoquinas son proteínas de señales que son producidas por el sistema inmunológico. Foto: Wikimedia Commons

Por ésto los jóvenes y sanos pueden quedar gravemente enfermos por el coronavirus

actualizado hoy 05/ABR 13:09

PUBLICADo hoy 06:00

La defensa inmunológica puede sobre reaccionar contra el nuevo coronavirus y crear tormentas de citoquinas en el cuerpo, que atacan órganos internos. Existen ya medicinas accesibles que ayudan contra ésto.

Cuántos son portadores de la enfermedad virósica covid-19 es aún desconocido en tanto que la cantidad en las sombras se calcula que es grande. Muchos de los que son contagiados tienen síntomas leves, Pero enre varios de los que están internados en cuidados intensivos no es el propio virus, sino la reacción exagerada de su defensa inmunológica a la infección, la que ha conducido a que aun jóvenes y básicamente sanas personas hayan quedado gravemente enfermas.

Extraído de la TElevisión de Suecia(SVT)
Traducción de Ricardo Ferré

Cytokiner är signalproteiner som produceras av immunsystemet. Foto: Wikimedia Commons

Därför kan unga och friska bli svårt sjuka av coronaviruset

UPPDATERAD IDAG 13:09

PUBLICERAD IDAG 06:00

Immunförsvaret kan överreagera mot det nya coronaviruset och skapa cytokinstormar i kroppen, som angriper inre organ. Det finns redan befintliga mediciner som hjälper mot detta.

Hur många av dem som bär på virussjukdomen covid-19 är ännu oklart då mörkertalet beräknas vara stort. Många som blir smittade har milda symptom. Men bland flera av dem som ligger på intensivvården så är det inte själva viruset, utan deras immunförsvars överdrivna reaktion på infektionen, som har lett till att även unga och i grunden friska personer har blivit svårt sjuka.