lunes, 9 de febrero de 2015

EEUU y Europa tratan de ocultar desacuerdo sobre Putin


EEUU y Europa tratan de ocultar desacuerdo sobre Putin

El tiempo de una solución pacífica está por acabarse

Putin.  Putin.Foto: Alexei Nikolsky / AP
No hay grietas entre EEUU y Europa sobre la crisis de Ucrania, aseguran los líderes.
La verdad es que EEUU y Alemania hacen todo para ocultar la desunión que existe.
Cuando el tiempo para la paz esté por terminarse va a ser cada vez más difícil.

Traducción de Ricardo Ferré
Tomado del diario sueco Aftonbladet

USA och Europa försöker dölja spricka om Putin

Tiden för fredlig lösning på väg rinna ut

Putin.  Putin.Foto: Alexei Nikolsky / AP
Inga sprickor existerar mellan USA och Europa om Ukrainakrisen, försäkrar ledarna.
Sanningen är att USA och Tyskland gör allt för att dölja den oenighet som finns.
När tiden för fred är på väg att rinna ut blir det allt svårare.

No hay comentarios:

Publicar un comentario