Cómo se define al judío, el judaísmo y la judeidad?

Cómo se define al judío, el judaísmo y la judeidad?

Izquierdistas genuinos, parece, comprenden que si Israel se define a sí mismo como el estado judío y decora sus F-35 con símbolos judíos, estamos autorizados a preguntar quienes son los judíos, qué es el judaísmo, qué es la judeidad y cómo todos esos términos están relacionados entre sí! Evidentemente estas cuestiones aterrorizan a algunos activistas étnicos judíos - Gilad Atzmon(filósofo y músico ex judío israelí)

Traducción del inglés por Ricardo Ferré

Genuine Leftists, it seems, understand that if Israel defines itself as the Jewish State and decorates its F-35s with Jewish symbols, we are entitled to ask who are the Jews, what is Judaism, what is Jewishness and how all these terms relate to each other! Evidently these questions terrify some Jewish ethnic activists - Gilad Atzmon