"La guerra nuclear es inevitable”

2 000 ojivas nucleares están listas para ser lanzadas. Experto: Un sólo error puede acabar en una catástrofe



Cuando le pregunto al experto Bruce Blair si él cree que se van a utilizar armas nucleares nuevamente se hace silencio un momento en la línea telefónica de la costa oriental de EEUU.
La respuesta no es precisamente a que la humanidad quiere oír:
– Me temo de que es inevitable. Alcanza con un código digital más corto que un mensaje de twit,


Tomado del diario sueco Aftonbladet
Traducción de Ricardo Ferré


Startsidan / Nyheter2015-08-06
”Kärnvapenkriget är oundvikligt”
2 000 stridsspetsar står redo att avfyras Experten: Ett enda misstag kan sluta med katastrof


När jag frågar experten Bruce Blair om han tror kärnvapen kommer att användas igen blir det tyst en stund på telefonledningen från USA:s östkust.

Svaret är inte precis det mänskligheten vill höra.
– Jag är rädd för att det är oundvikligt. Det räcker med en datakod kortare än ett twittermeddelande.